氷山と流氷、どちらも海に浮いていて見た目は同じようにみえますが、陸に降り積もった雪が氷河や氷床になり海に流れ出たものを氷山、海の水が凍ってできた『海氷』を流氷と言うそうです。

氷山は普通の氷で、流氷は塩分を含んだ氷、という事ですね。

どちらも全体の９割は海水面の下に隠れています。
オホーツク海では３月下旬ごろまで流氷がみられるようです。